Oi!
こちらは保見団地に現在唯一存在するブラジル系ショップです。何でこんなにブラジル人が多いのとかは割愛します。じゃあ、中にいってみよう!
いきなりポルトガル語でお出迎え。ゴミ袋有料とかマスクとか実に2020年感の強い掲示です。最新って感じがします(現時点で)
まずはソフトドリンク。ガラナの原産地ってアマゾン川の辺りなんですって。ブラジルの方は日常的に飲むのかよくわからんけど需要がハンパなさそうな陳列です。ちなみに私はそんなに得意ではありません。
その他、ココナッツやパッションフルーツ。面白い所ではSUGAR CANE(サトウキビ的な?)やタマリンドもあります。タマリンドなんて日本じゃほぼ馴染みがないのでは!あとグアバとか。この辺の果実系ジュースは東南アジアからの輸入安定って感じです。
酒はちまちま解説いれてこw
テキーラは安定のクエルボ
。値段は一般的っすね。マリブも見えます。
こちらは切れてるけどnep moi
とかnep cam
とかのベトナム系。結構うまいと思うけど普通のスーパーに売ってるか?というと? ボンベイサファイヤ
はともかく、シュリヒテ シュタインヘーガー
ってこれドイツジンですけど普通見ませんよねえ…独特の品揃えや
ブラジルといえばカシャッサってことでいつものアレ、カシャッサ51
。その隣がCATUABA VIRTUDE
っていうカツアバ
っていうのを使った酒みたいで、
トゥピ語でカツアバの意味は「出来る男」、「精力の強い男」
なんだそうな。なるほど、ラベルも官能的である。どうな味がするんでしょ。値段は安いw
カシャッサは51とこれくらいやった。でもやっぱ2種類はあるんですね。ちなみにラムは0です。いわゆる職人系のカシャッサは置いてなかったです。最近リカマンとかでは高いのも買えるんですけどね。ここでは需要がないか。
wikipediaによると最近はこの保見団地、東南アジア系の方も多いようですので。私には違いがよくわからんけど商品の陳列からするとなんとなくそんな気もします。LUA MOI
とNEP MOI
。LUAってやつは飲んだことないな。
と思ったら南アフリカ。アマルーラ
ってやつはクリームリキュールなんだそうです。ベイリーズじゃないのがイケてると思いますw
そのとなりはサンデマン ルビーポート
ってこれポートワイン、普通のスーパーで売ってるとは思えない…日本の一般的なスーパーなら赤玉で茶が濁れる所ですがガチポートワインみたいです。酒精強化ワインってやつです。なかなか売ってないから買うのもありな気がする…やっぱポルトガル繋りでブラジルでも消化されてるんでしょうか?
これは謎酒w ブラジル感あってよい。みる限りは中性アルコールの砂糖やはちみつ添加酒に見えます。安い。確かに安くたくさん作れそうです(はちみつが簡単に取れれば)
サンゲ デ ボイ セッコ
っていうワインみたいです。うまいのか?
ジムビームはともかくペッパーミントリキュールは不思議
以上、酒コーナー
グアバの事なんだろうが、ゴイアバ
とグアバがまじってますけどゴイアバの方がブラジルっぽい感じみたいです
マラクジャ
っていうのはパッションフルーツっぽいものらしい
カジュー
…これはカシューナッツが成熟するとこういう果物になるらしいっす!
ヘ〜!
BACALHAUです!いや、わからん。。バカリャウ
食べたければここで買うしかないな。
乾燥肉とかの真空パックシリーズ。真空パックは輸入しやすいんだろうと思います。ソーセージっぽい奴を除けば中身はほぼ謎です(調べていない)
MAEDA
…全然わからん
眺めてるとLinguica
って単語がどうやらソーセージを意味するっぽい事がわかるようになってきます。ポルトガル語が無駄に鍛えられてきます。
カルネ・セカ。結構貴重だと思います、使いこなせるならね!
本日は少なめでした。昼過ぎだったし時間がわるかったかもね。
ラザニアしかわかんねえわ。フェイジョアーダというのはめちゃくちゃ一般的な食べものみたいですよ。
鮮魚コーナーはありません。日本のお魚はお口に合わないんじゃないかなー、、、ちなみに精肉コーナーはしっかりあります。画像取ってないけど普通の肉ですね。冷凍されてるのはちょっと特殊なの多いけど。
魚はほぼ冷凍という事で、お口に合う魚を持ってこようとすると冷凍しか手が無さそうです。ティラピアとかナマズとか。ティラピアなんかはイオンには最近入るんですけどね〜。やはり何というかソースで味を付ける系の魚が好まれるんだろうなあと思います。刺身とか売っても全く売れんじゃリスクばっかりなので仕方ないでしょうね〜
一般的な野菜も売ってはおりますが、ここでは一般的じゃないのだけ撮影してまいりました。ハーブ系が多いです、特にケール。いつもはもう少しハーブ多い気がします。ちなみにlimaoはライムです。
青パパイヤ好きなんですけどいつも高いっすねー!日本だと仕方ないか(沖縄除く)
ファロファッス。ウーム…ワカラン
パルミット、これはハート・オブ・パームの事だそうですが(といってもわからんけど、気になったらリンク先のwikipediaみてね)
https://welove.expedia.co.jp/destination/central-south-america/brazil/21740/
とかみる限り大体サラダになってる気がします。うまいのかな?w
まあこれ普通にビネガーなんすけど、ブラジルのビネガーは安い!ってわけで来ると大体買ってます。赤いビネガーの使い方はよくわかりません
ポン・デ・ケイジョ、ポンデケージョ
。おいしいのかな?
キビの肉団子
ってやつだそうです。
http://godmothers.cocolog-nifty.com/blog/2012/09/kibe-3493.html
コステラ・デ・ボイ
って料理があるようですよ。多分香草系の味がついてる予感がします!
紫トウモロコシドリンク…うまいのか?
以上がフォックスマートのスーパーマーケット部分のご紹介なんですが、2階とかもあるので、見てみましょう、あとその他の風景
昔は別の入り辛い料理屋だったんですが、移転してちょっと入りやすくなった変わりにライトな飯屋になった気がします。とはいえ、中は日本語が通用しなそうな感じもあり、なかなか尻込みしますwww
https://tabelog.com/aichi/A2305/A230501/23036693/
口コミ見た感じ日本語通用しなそう、レジにおいてあるメニューを指指しするとか書いてある気がする、果たして…
治安はどうにもこうにもみたいな所もあるようですが、わりとのんびりしてます。入口の所で大体みんな安い発泡酒みたいなのを飲んで談笑してますけどw
あと、トラベル業者に凄い人が入ってました。外からだとよくわからんけど。多分、コロナで入出国がうまくいかないんだろうと推察されます、多分ね。
何故か唐突に寿司屋アリ。
も、ポルトガル語カスタムされております
この情報量の多いページでここまで読んでいただきありがとうございますw
なお、愛知には「知立団地」というまたまたブラジル系の団地がありやして、そこの**「マルス」っていうスーパーもまあまあブラジリアンな感じ**なんですが、ここほどではないです。やっぱ保見が一番っすね。
もう少し知識があればブラジル特有の食材を手に入れてなんか作れたりするかもしれんけど、大抵は文字が読めずに流してしまってるんで残念な感じです。今回割としっかり調べたので良くも悪くもいろいろ発見がありました。ありがとございました。